WAS IST LOS? Cultural Highlights

EVENTS
Kaiserslautern, Mölschbacher Zeltkerwe. August 30 to to 31. militaryingermany.com/event/zelt
Ellerstadt, Wine Kerwe. August 30 to Sept. 2. militaryingermany.com/event/wine-4
Steinwenden, Dampfnudel Fest. August 31. militaryingermany.com/event/dampf
Deidesheim, Photo Exhibition: Miracles and Wounds. Until August 31. militaryingermany.com/event/miracles
Elschbach, Viking Fair. August 31. militaryingermany.com/event/viking
Bruchmühlbach, Wine Fest. Sept. 1. militaryingermany.com/event/wine
Börrstadt, Take a Ride with the Börrstadt Garden Model Railroad. Sept. 1. militaryingermany.com/event/railroad
Kaiserslautern, Pumpkin Exhibition “Romans”. Sept. 1 to Oct. 13 militaryingermany.com/event/romans
Kaiserslautern, Swinging Lautern. Sept. 5. militaryingermany.com/event/lautern
Kaiserslautern, Exhibition: Elisabeth Treskow – Golden Girls, Jewelry and More. Until Sept. 8. militaryingermany.com/event/gold
Forbach, Cora. Wine Fair. Until Oct. 15. militaryingermany.com/event/wine-fair
Kaiserslautern, Exhibition: LEGO. Until Oct. 31. militaryingermany.com/event/lego
Neustadt-Mußbach, Fest of the New Wine. August 24 to Nov. 3. militaryingermany.com/event/new
Kaiserslautern, Exhibition: Eva Jospin, Forest Dreams. Until Jan. 12. militaryingermany.com/event/eva

FLEA MARKETS
Kaiserslautern, Pfalz-Center (Real) Parking Lot. Every Sat, 7 a.m. to 4 p.m.
Bad Duerkheim, salt-works in Kurpark, Gutleutstrasse 46. Every Sat, 9 a.m. to 3 p.m.
Mainz, Uniparkplatz. Every Sat, 7 a.m. to 1 p.m.

PERFORMING ARTS
Ballet
Saarlaendisches Staatstheater
Saarbruecken, Schillerplatz 1:
For details, call 0681-3092-486 or visit www.staatstheater.saarland.
Cirque Bouffon: Lafolia, acrobatics, body art and music. Sept. 7, 14, 15, 21, 22, 2:30 p.m.; Sept. 7, 13, 14, 18, 19, 20, 7:30 p.m. Tickets start at €24.

CONCERTS
Saarlaendisches Staatstheater
Saarbruecken, Schillerplatz 1:
For details, call 0681-3092-486 or visit www.staatstheater.saarland.
1st Symphony Concert: Contradiction. Sept. 22, 11 a.m., Sept. 23, 8 p.m. Tickets start at €18.

Fruchthalle Kaiserslautern
For tickets, call the tourist information office at 0631-365-2317.
Herzensjuwelen: Heart Jewels, German Radio Philharmonic Orchestra. Sept. 13, 8 p.m. Tickets start at €17.50.
Piano concert and reading. Sept. 20, 7:30 p.m. Tickets cost €12.

Ella & Louis Mannheim
For details, visit www.ellalouis.de
Thomas Siffling’s Tribute to Miles Davis Quintet. Sept. 13, 8 p.m. Tickets cost €22.
French Acoustic. Sept. 16, 8 p.m. Tickets cost €18.
Ack van Rooyen. Sept. 17, 8 p.m. Tickets cost €18.
Ralf Gustke Flying Days. Sept. 23, 8 p.m. Tickets cost €18.
Kicks’n Sticks – Big Band Classics. Sept. 24, 8 p.m. Tickets cost €18.
Sydney Ellis. Sept. 27, 8 p.m.

Den Atelier Luxembourg
For details, visit www.denatelier.lu
The Faim: Rock from Australia. Sept. 4, 7 p.m. Tickets cost €20.
Eels: Alternative Rock from the US. Sept. 12, 7 p.m. Tickets cost €39.
Amanda Palmer: Singer Songwriter from the US. Sept. 27, 7 p.m. Tickets cost €31.
Milow: Pop Songwriter from Belgium. Sept. 29, 8 p.m. Tickets cost €34.

Garage Saarbrücken
For details, visit www.garage-sb.de
Cyber Gen: Shock Wave Tour. August 31, 7 p.m. Tickets cost €37.
Fight the Fight: Triggered Tour. Sept. 4, 8 p.m. Tickets cost €12.
Overkill: Sept. 17, 6 p.m. Tickets cost €36.
Wayne Hussey: Sept. 23, 7 p.m. Tickets cost €25.

Kammgarn Kaiserslautern
For details, visit www.kammgarn.de
Gypsy Dynasty ft. Biréli Lagrène. Sept. 7, 8 p.m. Tickets cost €20.
Nuit de la Chanson. Sept. 14, 8 p.m. Tickets cost €17.
Vietnamese Culture Evening. Sept. 21, 7 p.m. Tickets cost €5.

Volkspark Kaiserslautern Open Air
For details, visit militaryingermany.com/event/park
Music Club St. Julianen Guntersblum e.V. Sept. 8, 11 a.m. Admission is free.
Opera / musicals

Saarländisches Staatstheater
Saarbruecken, Schillerplatz 1:
For details, call 0681-3092-486 or visit www.staatstheater.saarland.
Le Nozze Di Figaro: The Wedding of Figaro, an opera in Italian by W. A. Mozart. Sept. 8, 29, Oct. 6, 6 p.m.; Sept. 11, 21. Oct. 1, 7:30 p.m. Tickets start at €21.

Pfalztheater Kaiserslautern
For details, call 0631-3675-209 or visit www.pfalztheater.de.
Cabaret: musical by John Kander based on the narratives by Christopher Isherwood. Sept. 28, Oct. 19, 7:30 p.m. Tickets start at €21.
La Traviata: opera in Italian by Giuseppe Verdi, German subtitles. Sept. 14, Oct. 2, 8, 11, 18, 7:30 p.m. Tickets start at €21.
Tell Me on a Sun: musical in German by Andrew Lloyd Webber. Oct. 12, 8 p.m. Tickets cost €14.50.

Plays
Saarländisches Staatstheater
Saarbruecken, Schillerplatz 1:
For details, call 0681-3092-486 or visit www.staatstheater.saarland

Hoffnung: “Hope” by Stijn Devillé, a play in German. Sept. 7, 10, 13, 21, 27, 7:30 p.m. Tickets cost €21.
Hexenjagd: “Witch Hunt” by Arthur Miller, a play in German. Sept. 14, 18, 27, Oct. 11, 19, 7:30 p.m. Tickets start at €15.
Animal Farm: a play in German based on the novel by George Orwell. Sept. 19, 24, Oct. 5, 18, 8 p.m. Tickets cost €12.

Pfalztheater Kaiserslautern
For details, call 0631-3675-209 or visit www.pfalztheater.de.
Roberto Zucco: play in German by Bernard-Marie Koltès. Sept. 29, 6:30 p.m., Oct. 5, 9, 17, 23, 30, 8 p.m. Tickets cost €14.50.

English Theatre
Frankfurt, Gallusanlage 7
For more information, visit www.english-theatre.org.
One Flew over the Cuckoo’s Nest Children: a comedy-drama by Dale Wasserman. August 31 to Oct. 19. Performances are Tues to Suns, 7:30 p.m.; Suns, 6 p.m. Tickets start at €31.

Sports
American Football: Ravensburg, Ravensburg Razorbacks vs. Darmstadt Diamonds. Sept. 1, 5 p.m.
American Football: Saarbrücken, Home of the Canes. Saarland Hurricanes vs. Biberach Beavers. Sept. 7, 5 p.m.